หนังสือ ประวัติการเผยแพร่คริสตศาสนาในสยามและลาว (History of Roman Catholic Missions in Siam and Laos)

ในเอกสารที่ลิงก์ไว้ด้านล่างนี้ ท่านจะพบสารบัญของหนังสือ ประวัติการเผยแพร่คริสตศาสนาในสยามและลาว ซึ่งเป็นงานเขียนว่าด้วยประวัติการงานมิชชันคาทอลิกในประเทศไทย ผมได้ซื้อหนังสือเล่มนี้ และฉบับภาษาอังกฤษชื่อ Pax Hominibus – A History of the Mission of Siam and Laos จาก สื่อมวลชนคาทอลิกในประเทศไทย (Catholic Social Communications) ผ่านเพจเฟซบุ๊กชื่อคฤศตัง

สาขาความเชี่ยวชาญของผมคือประวัติศาสตร์โปรเตสแตนท์ในประเทศไทย และบ่อยครั้งพบว่าการค้นคว้าบทความที่เกี่ยวกับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกในประเทศไทยทำได้ค่อนข้างยาก อย่างที่เห็นจากสารบัญ หนังสือเล่มนี้มีข้อมูลจำนวนมากสำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์คาทอลิกไทย และประวัติศาสตร์คริสต์ศาสนาในประเทศไทยโดยทั่วไป

ผมขออภัยล่วงหน้าที่หน้าต่างๆ ในไฟล์ PDF นี้มีขนาดไม่เท่ากัน เนื่องจากแอปที่ใช้สแกนเกิดปัญหาระหว่างการทำงาน

ถ้าไม่เห็นเอกสารด้านล่างนี้ สามารถเดาว์นโหลดได้ที่ Scribd.com

 

สารบัญ หนังสือประวัติการเผยแพร่คริสตศาสนาในสยามและลาว (TOC History of Roman Catholic Missions in Siam and L... by Karl Dahlfred

เขียนโดย Karl Dahlfred.

สารบัญหนังสือ คำสารภาพ โดยออกัสติน Augustine's Confessions

คำสารภาพนักบุญออกัสติน เป็นอัตชีวประวัติฝ่ายจิตวิญญาณที่เขียนโดยนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป หนึ่งในนักเทววิทยาที่ทรงอิทธิพลที่สุดของคริสตจักรในยุคแรก หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นประมาณปี ค.ศ. 397 และแบ่งออกเป็นสิบสามเล่ม โดยผสมผสานเรื่องราวชีวิตส่วนตัวเข้ากับการไตร่ตรองทางปรัชญาและศาสนศาสตร์อย่างลึกซึ้ง เล่มที่ 1 ถึง 9 เป็นเนื้อหาที่เน้นชีวประวัติของออกัสติน ตั้งแต่วัยเด็ก การหลงผิดในวัยหนุ่ม ไปจนถึงการกลับใจมานับถือคริสต์ศาสนาและการเสียชีวิตของมารดา ส่วนเล่มที่ 10 ถึง 13 เปลี่ยนไปเน้นประเด็นทางปรัชญาและศาสนศาสตร์ เช่น ความทรงจำ เวลา การทรงสร้าง และการตีความเชิงสัญลักษณ์ของพระธรรมปฐมกาล เมื่อรวมเข้าด้วยกัน ทั้งสองภาคนี้เป็นการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งถึงบาป พระคุณ และการแสวงหาพระเจ้า.

 structure augustines confessions th eng

เขียนโดย Karl Dahlfred.

Continue Reading

จอห์น คาลวินอธิบายต้นกำเนิดของตำแหน่งบิชอป

509px Jean Calvin transparent backgroundในช่วงเวลาของการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ มาร์ติน ลูเธอร์ (Martin Luther) จอห์น คาลวิน (John Calvin) และผู้นำคนอื่น ๆ พยายามแก้ไขการผิดเพี้ยนของคริสตจักรโรมันคาทอลิก เช่น การใช้อำนาจผิดๆ ศาสนาศาสตร์ และกฎและประเพณีมากมายที่ถูกเพิ่มเข้ามาในคริสตจักรตั้งแต่สมัยพันธสัญญาใหม่ ผู้นำการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ปราถนาแก้ไขปัญหาเหล่านั้นโดยการกลับไปสู่ช่วงเวลาของคริสตจักรยุคแรก หนึ่งในประเพณีที่พัฒนาขึ้นตามกาลเวลาคือตำแหน่งบิชอป (bishop) คริสตจักรโรมันคาทอลิกอ้างว่าตำแหน่งบิชอปตามที่ปฏิบัติในยุคกลางนั้นเป็นสิ่งจำเป็นและได้รับการแต่งตั้งจากพระเจ้า ยิ่งกว่านั้นคริสตจักรคาทอลิกอ้างว่าอัครทูตเปโตรเป็นบิชอปคนแรกของกรุงโรมและดังนั้นเปโตรจึงเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาองค์แรก
 
ในหนังสือ "The Institutes of the Christian Religion" ของ จอห์น คาลวิน (John Calvin) เขาอธิบายว่าบิชอปในคริสตจักรยุคแรกไม่มีอำนาจและสถานะเช่นเดียวกับบิชอปโรมันคาทอลิกในยุคกลาง ตำแหน่งบิชอปถูกตั้งขึ้นเพื่อการจัดการข้อโต้แย้งและส่งเสริมการบริหารที่มีประสิทธิภาพ บิชอปในตอนแรกคล้ายกับผู้ดูแลและผู้ประสานงานมากกว่าผู้บังคับบัญชา ร่วมกับผู้ปกครองของคริสตจักร บิชอปเป็นผู้นำในหมู่เพื่อนร่วมงาน ไม่ใช่ผู้มีอำนาจที่สามารถสั่งการพวกเขาทั้งหมดได้
 
ยังมีเรื่องราวอีกมากเกี่ยวกับต้นกำเนิดและการพัฒนาของตำแหน่งบิชอปและความหมายดั้งเดิมของคำที่มักจะแปลว่า "บิชอป" หรือ "ผู้ปกครอง" อย่างไรก็ตาม ในบทความนี้ผมต้องการแค่แชร์ข้อความสั้นๆ ด้านล่างนี่ที่เขียนโดยจอห์น คาลวิน เพราะเขาอธิบายได้ดีถึงบทบาทและหน้าที่ของบิชอปในยุคคริสตจักรยุคแรกหลังจากสมัยของอัครทูต ข้อความด้านล่างนี้มาจากหนังสือ The Institutes ของคาลวิน เล่ม 4 บทที่ 4 ส่วนที่ 2 การแปลภาษาไทยขึ้นอยู่กับฉบับภาษาอังกฤษของ The Institutes ที่แปลจากภาษาละตินโดยฟอร์ด ลูอิส แบทเทิลส์ (Ford Lewis Battles)

เขียนโดย Karl Dahlfred.

Continue Reading

ประวัติการเป็นมาของสหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย (สคท) History of the Evangelical Fellowship of Thailand (EFT)

บทความนี้คือการสรุปประวัติการเป็นมาของสหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย (สคท) ถึงปี 2024 บทความมาจากหนังสือที่แจกในการประชุมใหญ่วิสามัญสมาชิก สคท. ปี 2024   ในวันท่ี 19-21 มีนาคม 2024 ณ โรงแรมเมเปิล (กรุงเทพฯ) This article is a summary of the the history of the Evangelical Fellowship of Thailand (EFT) to 2024.  The article comes from a book distributed at the EFT annual meeting held at the Maple Hotel in Bangkok from 19-21 March, 2024.

 

ประวัติการเป็นมาของสหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย (สคท) History of the Evangelical Fellowship of Thailand (EFT... by Karl Dahlfred on Scribd

เขียนโดย Karl Dahlfred.

เนื้อหาอื่นๆ...